Its a salad made of green cabbage with butter, bacon, onion, beef stock, caraway seeds and vinegar. While the grill master is taking care of the proteins, the german krautsalatcoleslaw can bear the summer weather pretty well and doesnt mind to wait outside, due to the lack of mayonnaise. Find the latest tracks, albums, and images from raumheld. In a large bowl, mix together sauerkraut, onion, celery, green bell pepper, carrot, pimientos, and mustard seed. Englishgerman online dictionary developed to help you share your knowledge with others. Pour sugar mixture over salad, cover, and leave it in the refregerator for 2 days before. For future versions, we plan to extend the parser to also read openioc and other open source intelligence feeds in common formats, such as csv. In a small saucepan, mix together sugar, oil, and vinegar.
Sauerkraut or kraut is the main ingredient in this salad. In a large serving bowl, combine the sauerkraut, celery, green pepper and onion. Bavarian coleslaw june 9, 2015 by ginger with the barbecue season upon us, its the season to check out some salads after all, we need to offset all that meat by eating a couple of spoonfuls of healthy stuff on the side. Shred cabbage and boil in about 2 cups salted water approximately 10 minutes cabbage should not get too done. She loves creating new salad recipes and usually uses what is on hand. I must admit at first i was a little skeptical but wow the flavor is amazing. More information contains translations by tu chemnitz and mr honeys business dictionary germanenglish. The parsing component of kraut salad currently supports the cyber threat intelligence standards by mitre called stix and cybox. Krautsalat white cabbage salad recipe sparkrecipes. Ob im sommer zur grillparty oder im winter zum schweinsbraten, dieses rezept vom krautsalat passt immer. Aromatic slice of rye bread, coated with a spicy sauce and covered with tuna fish, white cabbage a nd cabbage sa lad an d finally c ov ered with cheese. Cabbage itself is pretty healthy and thats basically the main ingredient.
In a large bowl, mix sauerkraut, carrots, celery, green pepper, onion and pimientos. This dish was a favorite of my mothers when she was a child, but as the recipe was not written down, she recreated it based on her taste memory. You can use homemade or canned, either variety will work for this side dish. This is a great, unusual twist on plain old sauerkraut. In largesize deep frying pan place bacon and cook 8 minutes over a mediumhigh heat. This mild, addictively delicious salad which falls somewhere between coleslaw and sauerkraut is a traditional german recipe that was made by my relatives. A quick and tasty salad all that is required is a little bit of elbow grease for the preparation. Links to this dictionary or to single translations are very welcome. A healthy alternative to coleslaw or a side salad with fish, meat and sauces. Some german krautsalat recipes do not have garlic at all. With nounverb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and. I like to use the kind you find in the refrigerated section of the grocery store. You will notice a wonderful difference in the texture of the cabbage, just the right crunch. The key to this recipe is soaking the cabbage in boiling salt water, which wilts the.
See more ideas about salad, sauerkraut salad recipe and sauerkraut recipes. Premium preserved and pickled vegetables make this impressive salad a breeze to prepare. Home recipe index krautsalat german cole slaw krautsalat german cole slaw sun, 04062008 19. In a small saucepan, bring sugar and vinegar to a boil. Cool kraut salad pure purple power, this salad is chock full of flavor and nutrients. This is a recipe for krautsalat germanstyle cole slaw. This is a simple cole slaw or krautsalat as they would call it in germany, has a simple vinaigrette dressing. Krautsalat wird ja meistens mit essig gemacht, dieser ist jedoch potentiell unvegan. Heat sugar, oil, vinegar, salt, and pepper over low heat just until sugar dissolves. Learn the translation for krautsalat in leo s english. Remember that, in german, both the spelling of the word and the article preceding the word can change depending on whether it is in the nominative, accusative, genitive, or dative case. A proof of concept implementation of a cyber threat intelligence and incident management platform made in germany. The key to it is working the cabbage a little with some salt.